原文

Internationalist Standpoint 2025年12月16日

譯者:李紅光、蘇思先


本文為Marco Veruggio對Hannes Kramer(反對徵兵的校園罷課運動組織者)之訪談。最初刊登於義大利《PuntoCritico》。

2025年12月5日(星期五),德國學生走上街頭,反對德國國會的《Neuer Wehrdienst》(新兵役制度法案)——這項法案重新引入兵役制度:名義上為自願,但若未達到招募目標,就會啟動強制服役以及以抽籤方式徵兵。

主辦者表示,他們的目標是動員越來越多學生投入運動;他們指出,這場運動才剛開始,並承諾將長期持續下去。Hannes Kramer是一名學生,也是12月5日罷課行動的組織者之一。

 

MV:你能提供一些關於校園罷課擴散與參與情況的數據嗎?你滿意嗎?是否已經思考過下一步?

HK:在全德國,有超過55,000人參與了反對強制兵役的「Schulstreik」(校園罷課)。在柏林、漢堡、慕尼黑、德勒斯登等城市,參與者達到數千人;但即使在許多較小的城鎮,也有數百人走上街頭。對我們而言,這樣的出席率是一項巨大成功;更重要的是,在前幾個月與前幾週,有那麼多學生變得積極參與,學會如何準備一場罷課,並在這個過程中學會如何捍衛自身權益。由此,反對強制兵役、廣泛且長期的青年運動之基礎已經奠定。

下一步將在罷課委員會中討論。但有一件事可以確定:下一個全國性罷課日將在3月5日。在此之前,我們必須擴大行動,說服更多學生。

 

MV:這場行動是由誰、如何組織的?看起來有一個中央層級——網站——而各城市的學生加入罷課,同時也以自治方式自行組織。是這樣嗎?

HK:「Schulstreik gegen die Wehrpflicht」(反對徵兵的校園罷課)是由多個城市的學生發起的。在地方層面,我們以罷課委員會的形式組織,來自不同學校的學生在其中合作,包括學生代表機構。在地方上,委員會會獲得各種青年組織與「反對強制兵役!」運動各地分支的支持——但支持程度依各地而有所不同。

學生代表組織在其中扮演重要角色,包括北萊茵-西發里亞州學生代表組織(LSV NRW),也包括其他青年組織,例如雛鷹(die Falken)與SDAJ [1]

 

MV:你周遭的社會如何反應:學生、一般年輕人、勞工,以及其他社會群體?

HK:社會反應大體上是正面的。我們獲得家長、祖父母、教師、學生、工會、青年政治組織,以及許多其他人的支持。政府則透過試圖散播一種敘事來對付我們:也就是說,重新引入強制兵役是為了讓我們能繼續過自由的生活——而這個「自由生活」據說包含例如示威與罷課的權利。但這種說法非常虛偽,因為在羅斯托克(Rostock),當局在上課時段沒有核准任何一場集會;而在某些城市,校長與教師甚至積極阻撓學生舉行集會的權利。

 

MV:軍國主義回潮與重新引入徵兵,是一個歐洲現象——法國與義大利也在討論。你們是否打算建立國際連結,與其他國家的學生發展共同倡議?

HK:我們的目標是阻止德國重新引入強制徵兵。這是我們能施加最直接影響的地方。但當然,我們也聲援所有在自己國家走上街頭、反對重新武裝與反對徵兵的人。我們已經收到其他國家傳來的第一批聲援訊息。我們很高興,並且歡迎未來有可能建立一個國際網絡,推動交流。

 

MV:在昨天的罷課之後,你想對德國政府傳達什麼訊息?

HK:我們會繼續讓自己的聲音被聽見。這場鬥爭並沒有隨著「兵役現代化」法律的通過而結束——相反地,它才剛開始。回到重新武裝與強制兵役,並不符合我們的利益。但這個訊息必須傳達給更多學生,以及來自社會廣泛部門的支持者。只有如此,我們才有機會改變現狀。

 

MV:你也想對義大利的學生與年輕人說些什麼嗎?

HK:我們不能被動接受一切。如果你們的政府想把你們送上戰場,那就走出去,讓自己的聲音被聽見,反對他們的決定。我們德國與義大利的年輕人擁有同樣的利益:我們不要戰爭,我們要有未來。如果我們為此投入——各自在自己的國家——我們就能彼此強化。


[1] Landesschüler*innenvertretung Nordrhein-Westfalen 是北萊茵-西發利亞州學生議會(州級學生代表會),在州層級代表中學學生。Sozialistische Jugend Deutschlands – Die Falken 是一個歷史上與社會民主傳統相關聯的社會主義青年組織。Sozialistische Deutsche Arbeiterjugend 是「德國社會主義工人青年」,一個與德國共產黨(DKP)關係密切的青年組織。